Názory zastupitelů města

Co říkáte na to, že mostecký magistrát upustil od mnohaleté tradice, kdy se jubilantům posílala blahopřání, případně jim zástupci města po dohodě přišli popřát osobně?

HANA JENÍČKOVÁ, náměstkyně primátora města Mostu (nez.):
"Blahopřání jubilantům je dobrá věc, ze které se navíc stala hezká tradice. Řešení úředníků je špatné. Tuto tradici je potřeba držet."

ALENA DERNEROVÁ, zastupitelka Mostu (SNK-ED):
"Tradice by se měla zachovat. Dožije-li se člověk třeba osmdesáti let, je to úctyhodný věk a je škoda, pokud o tom budou vědět jen ti nejbližší. Pozornost od magistrátu města, ve kterém dotyčný žije, je to nejmenší. V tomto případě je rozpor se zákonem snad nesmysl. Určitě úředníci najdou způsob, jak člověka oslovit a zaslat mu dopis nebo mu popřát osobně. Ale šmahem to rušit, to není podle mne nutné."

VLADIMÍR BÁRTL, zastupitel města Mostu (ODS), exprimátor:
"Přát sedmdesátiletým nebo osmdesátiletým lidem byla dlouholetá tradice. Jako tehdejší primátor jsem s ní měl velmi dobré zkušenosti - vím, že si lidé dopisu nebo dárku od primátora vždy vážili. Písemně děkovali a někdy si blahopřání i vystavili. Pokud jsou snad důvodem úspory, myslím, že šetřit by se mělo jinde, například na odměnách v dozorčí radě HC Most... Pokud je důvodem obava z dopadů zákona na ochranu osobních údajů, tak já osobně bych se snažil vymyslet náhradu tak, aby princip zůstal zachovaný. Spíš si ale myslím, že v důsledku jde o chybně interpretovaný výklad zákona úředníkem. Osobní ani písemnou gratulací přece k žádnému zneužití osobních dat nedochází."

IRENA ČAPKOVÁ, radní města Mostu (SMM):
"Je to nesmysl! Jak na to úředníci najednou přišli, že jde o porušování ochrany osobních údajů? Musí se to vrátit zpátky, protože je to důležité pro lidi."

FRANTIŠEK RYBA, zmocněnec politického hnutí Severočeši.cz:
"Považuji to za chybu. Rozhodl o tom úředník, který chtěl být zase jednou papežštější než papež, což je u nás obvyklé."

PAVEL WEISS, psycholog, zastupitel města Mostu (SNK-ED):
"Pokud jsou důvodem obavy ze zákona o ochraně osobních údajů, pak je to určitě věcí výkladu zákona. Já s tímto zákonem úzce nepracuji, ale myslím si, že rušit kvůli tomu blahopřání, o kterém ti lidé vědí, není úplně adekvátní. Zvláště směřuje-li blahopřání k osobě, které se to týká a která ví, že město její datum narození zná. Nikdo tím není ohrožen."

JIŘÍ NOVÁK, radní města Mostu za KSČM:
"Tato tradice by se měla rozhodně zachovat. Nevěřím, že by zákon toto zakazoval. Zřejmě si úředníci špatně interpretují zákon. Určitě se musí udělat opatření, aby se jubilantům v našem městě nadále blahopřálo."

MARTIN STRAKOŠ, zastupitel města Mostu (ČSSD):
"Rušení tradice asi není dobré. Stojí to pár korun a udělá se tím člověku radost. A zvlášť když jde o staré lidi, které to potěší, tak bych v tom neviděl žádný problém. A že by někdo v tomto případě zneužíval osobní údaje, to se mi jako dostatečný důvod nezdá."

JIŘÍ JEŽEK, zastupitel města Mostu (KSČM):
"Pokud si někdo všimne, že se někdo dožil vysokého věku, určitě to oslavence potěší. Určitě se musí najít způsob, jak tradici zachovat."

Magistrátní úředníci se prý bojí pokuty

Úředníci mosteckého magistrátu přestali posílat blahopřejné dopisy Mostečanům, kteří slaví kulaté výročí, jehož se dožili. Osmdesátníci, devadesátníci nebo i starší senioři prý musejí oželet dobře míněné narozeninové přání i osobní blahopřání zástupců města, i když za něj dosud byli rádi. Úředníci se totiž obávají sankcí, které jim údajně hrozí, protože porušují zákon o ochraně osobních údajů.
Popřát jubilantům bývalo zvykem už od osmdesátých let předešlého století. "Teď ale platí zákon o ochraně osobních údajů. Nemůžeme z naší evidence obyvatel čerpat informace o datu narození. Ustoupili jsme proto od tradice blahopřání," zdůvodňuje rozhodnutí vedoucí odboru správních činností Jaroslav Mareš. Zákon je podle jeho slov nekompromisní a úřadu prý hrozí až miliónové sankce. Spolu s kolegy prý ale bude hledat způsob, jak se k milému zvyku vrátit bez obav. "Mohli bychom iniciovat jednání politiků kvůli změně zákona," uvedl. Zatím se ale oslavenci podle jeho slov musí obejít bez gratulace, protože se magistrát obává případných stížností.
Vyjádření tajemníka mosteckého magistrátu Jiřího Mysíka se redakci přes veškerou snahu nepodařilo zajistit. Nereagoval na mobilní telefony, vzkazy na sekretariátu ani na zprávy sms.

Některé radnice si gratulace zakázat nedaly

Sousední města mají na gratulaci jubilantům jiný názor, než mostecký magistrát. Tradici, která přináší seniorům potěšení a jistotu, že na ně někdo myslí a nejsou všem lhostejní, hodlají zachovat i do dalších let. Na významná životní jubilea sta a více let myslí sami starostové. Ostatním oslavencům gratulují zaměstnanci úřadu nebo dobrovolní pracovníci. Zákon o ochraně osobních údajů v souvislosti s gratulací města neřeší. "Nikde nezveřejňujeme seznam jubilantů. Gratulace se provádí v soukromí a tím, že jubilant gratulaci přijme, vlastně s počínáním města souhlasí," vysvětlila Jaroslava Brzáková z Městského úřadu v Lomu.

Gratuluje vedení města občanům k významnému kulatému životnímu jubileu?

MEZIBOŘÍ
Miroslav Huml, starosta města: "Gratulovat samozřejmě chodíme. Je to pěkná tradice, která naše seniory těší. V poslední době jsem například předával dárek a kytici občance, která oslavila sto dva let. Osobně chodím gratulovat všem, kterým je sto a více let. Ostatním jubilantům jménem města předávají gratulaci a dárek zaměstnanci úřadu nebo zasíláme gratulaci písemnou. Rozhodně se této tradice nehodláme vzdát."
LITVÍNOV
Zdena Grundová, vedoucí odboru sociálních věcí: "Gratulovat chodí při významných jubileích starosta města. Samozřejmostí je kytice a dárek. Dříve jsme zasílali i písemné gratulace, ale od toho jsme v současné době odstoupili. Sice jsme tuto činnost omezili, ale o úplném zrušení neuvažujeme."
LOM
Jaroslava Brzáková, vedoucí vnitra: "V Lomu neposíláme žádné písemné gratulace, ale osobně ke všem jubilantům dochází z pověření města ženy ze Sboru pro občanské záležitosti. K blahopřání připojují také kytici a dárek, které hradí město ze svého rozpočtu. Osobní gratulace jubilantům je milý zvyk, který každého potěší a rušit jej nehodláme."

Otázka pro...

Františku Levou, extajemnici Magistrátu města Mostu

V době, kdy jste na mosteckém magistrátu působila jako tajemnice, platil stejný zákon a přesto se občanům blahopřálo jak osobně, tak i písemně. Co říkáte na novinku - zrušené gratulace jubilantům?

Je to špatně. Především proto, že se to děje z vůle úředníka. Podobné signály se objevily už v minulosti, ale pro zrealizování nebyla "živná půda". Nikdy jsem na snahu některých úředníků, gratulace zrušit, nepřistoupila. Jsem přesvědčená, že tato tradice by se měla zachovat. K tomu je ale zapotřebí mít kus osobní odvahy a také politickou vůli. Pokud jsem blahopřání občanům jako tajemnice zachovávala, tak především proto, že to bylo přání politiků a měla jsem při realizaci tohoto úkolu jejich podporu. Nechci tomu věřit, že politici tuto tradici, která funguje i v jiných městech, v našem městě zrušili.

Jiří Kurcin: Se zrušením gratulací nesouhlasím

Gratulace k životnímu jubileu jsou v kompetenci náměstka primátora Jiřího Kurcina. 

Jak vnímáte zrušení gratulací mosteckým jubilantům?

Zásadně s úředníky nesouhlasím. Nemyslím si, že problém je v porušování ochrany osobních údajů. Podobné snahy už tady v minulosti byly, kdy si někteří úředníci chtěli ulehčit práci. To, že zdůvodnění je absurdní, dokládá i to, že za celou dobu pořádání těchto aktů si nikdo z jubilantů nestěžoval. Gratulací a osobních návštěv si oslovení naopak vždy velmi považovali. Nikdy jsem ani neslyšel, že by některé město dostalo za zasílání gratulací pokutu, natož několikamiliónovou. Osobně se domnívám, že úředníci by měli vymýšlet, jak tuto záležitost vyřešit ke spokojenosti občanů, než ke spokojenosti svojí. Jako náměstek pro sociální oblast říkám, že v tradici se bude pokračovat.

Gratulace v jiných městech

Gratulujete občanům města, kteří dosáhli významného životního jubilea?

Magistrát města Jablonec nad Nisou
Gratulujeme občanům starším sedmdesáti pěti let, spolupracujeme se Sborem pro občanské záležitosti. Při významných událostech, jako je sto let či zlatá a diamantová svatba, gratuluje vedení města osobně.

Magistrát města Ústí nad Labem
Gratulujeme občanům písemně i osobně.

Magistrát města Karlovy Vary
Občanům starším osmdesáti pěti let gratulujeme písemně. Při významném životním jubileu sto let a více osobně gratuluje vedení magistrátu.

Magistrát města Děčín
Gratulujeme písemně při významných životních jubileích. Při výročích sto let, zlaté a diamantové svatbě osobně gratuluje vedení magistrátu. Na vyžádání příbuzných se osobně gratuluje i při jiných příležitostech.

Magistrát města Liberec
Gratulujeme písemně i osobně, předáme dárek.

Magistrát města Plzeň
Stanovená delegace gratuluje jubilantům osobně a předává dárky.

Magistrát města České Budějovice
Gratulujeme písemně. Lidem starším osmdesáti let gratulujeme osobně.